Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung auf unserer Website und bei Ihrer Buchung.

1. Verantwortlicher

Harry’s Appartement
Dorf 155, 6574 Pettneu am Arlberg, Österreich
Telefon: +43 5448 8237
E-Mail: info@harrys-appartement.at

2. Kurz zusammengefasst

• Keine Tracking- oder Werbe-Cookies, kein Analyse-Tool.
• Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Server geladen – nicht von Google oder anderen Drittanbietern.
• Buchung und Anfrage laufen über das Buchungssystem von easybooking, das auf den Seiten „Buchen“ und „Kontakt“ eingebettet ist.
• Google Maps wird erst geladen, wenn Sie das ausdrücklich per Klick erlauben.

3. Server-Logfiles (Hosting)

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname bzw. IP-Adresse des zugreifenden Rechners sowie Datum und Uhrzeit der Serveranfrage.

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Fehleranalyse, werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Mit unserem Hosting-Provider besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

4. Online-Buchung und Anfrageformular

Für Online-Buchungen und unverbindliche Anfragen binden wir das Buchungssystem von easybooking ein (www.easy-booking.at). Beim Aufruf der Seiten „Buchen“ bzw. „Kontakt“ wird das Formular direkt vom Server des Anbieters geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen.

Die Daten, die Sie in das Formular eingeben (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl und Alter der Personen, Anmerkungen), werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Abwicklung Ihrer Buchung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Der Anbieter verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter. Bei der Zahlung der Anzahlung gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

5. Gästeverzeichnis

Als Beherbergungsbetrieb sind wir gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten unserer Gäste im Gästeverzeichnis (Meldegesetz) zu erfassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Diese Daten werden nur für die gesetzlich vorgesehenen Zwecke verwendet und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.

6. Lokale Speicherung im Browser

Unsere Website selbst setzt keine Cookies. Um Ihnen wiederholte Hinweise zu ersparen, speichern wir lediglich im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), ob Sie ein Hinweis-Pop-up bereits geschlossen haben und ob Sie dem Laden von Google Maps zugestimmt haben. Diese Informationen verlassen Ihr Gerät nicht. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder die Karten-Freigabe über den Link „Karten-Freigabe widerrufen“ im Seitenfuß zurücknehmen. Das eingebettete Buchungssystem kann für seine Funktion eigene, technisch notwendige Cookies verwenden.

Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 (unbedingt erforderlich für den von Ihnen gewünschten Dienst) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Google Maps

Auf unserer Website können Sie eine Karte des Anbieters Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) einblenden. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie auf „Karte laden“ geklickt haben. Vorher sehen Sie nur eine eigene Grafik, bei der keine Daten an Google übertragen werden.

Beim Laden der Karte werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und gegebenenfalls in den USA verarbeitet. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Links zu anderen Websites

Wir verlinken auf Angebote Dritter, etwa den Tourismusverband St. Anton am Arlberg, Ski Arlberg, den Wellnesspark Arlberg und Harry’s Burger. Es handelt sich um einfache Links – es werden keine Inhalte dieser Anbieter eingebunden. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, für die dessen Datenschutzbestimmungen gelten.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung zu. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorsehen.

12. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen.

Stand: 10/2026